

Strategische Rechtsberatung für komplexe Sachverhalte.
Wir begleiten nationale und internationale Mandanten bei ihren kritischsten Rechtsfragen – mit Klarheit, wissenschaftlicher Präzision und unternehmerischem Verständnis.

Juristische Exzellenz,
praktisch umgesetzt.
Wir verbinden wissenschaftliche Tiefe mit umfangreicher Prozess- und Transaktionserfahrung – damit unsere Mandanten auch in stark regulierten Umfeldern sichere Entscheidungen treffen.
Arbeitsrecht
Praxisnahe Beratung zu Arbeitsverträgen, betrieblichen Richtlinien, Kündigungsprozessen, Kündigungsschutzklagen, Abfindungsrisiken und Arbeitnehmerstreitigkeiten vor türkischen Arbeitsgerichten.
Kollektives Arbeitsrecht
Strategische Begleitung bei Gewerkschaftsbeziehungen, Tarifverhandlungen, Streik- und Aussperrungsrisiken sowie standortübergreifenden Verhandlungen für Arbeitgeber in der Türkei.
Arbeitsschutz & Arbeitssicherheit
Beratung zu Arbeitgeberpflichten, Gefährdungsbeurteilungen, behördlichen Kontrollen und Unfallmanagement – einschließlich Bußgeldern, Regressansprüchen und strafrechtlicher Verantwortung nach Arbeitsunfällen.
Wirtschaftsverträge
Erstellung, Prüfung und Verhandlung von Handels-, Dienstleistungs-, Vertriebs-, Franchise-, Lizenz- und Geheimhaltungsverträgen mit Fokus auf Durchsetzbarkeit und Streitvermeidung.
Fusionen, Übernahmen & Trennungen
Umfassende rechtliche Begleitung von Akquisitionen, Veräußerungen und Umstrukturierungen – von der Due Diligence über die Transaktionsdokumentation bis zum Closing und den Folgethemen.
Schuldrecht
Beratung und Vertretung bei vertraglicher und außervertraglicher Haftung, Schadensersatz, Delikts- und Bereicherungsansprüchen sowie Verjährungsstrategien nach türkischem Recht.
Energierecht
Rechtsberatung für Strom-, Erdgas- und Erneuerbare-Energien-Projekte, einschließlich Lizenzierung, regulatorischer Compliance, Projektverträgen und investitionsbezogener Streitigkeiten.
Auslandsinvestitionen
Unterstützung internationaler Investoren beim Markteintritt und Ausbau in der Türkei: Gesellschaftsgründung, Genehmigungen, Investitionsanreize, Governance, Investitionsschutz und Streitstrategie.
Datenschutzrecht
Konzeption und Umsetzung von Datenschutz-Compliance-Programmen, Verarbeitungsverzeichnissen, Informationspflichten, Einwilligungsprozessen, Übermittlungsmechanismen sowie Vertretung vor der türkischen Datenschutzbehörde.
Mitgliedschaften & Akkreditierungen
Aktuelle Perspektiven.

Betriebsübergang in der Türkei: Arbeitnehmerrechte und die Haftung von Veräußerer und Erwerber

Kündigungsschutzklage in der Türkei: Anwendungsbereich, Verfahren und Risiken für Arbeitgeber

Datenschutz und Corporate Compliance: sichere Fahrt über das Datenmeer

Wegfall der Geschäftsgrundlage und Vertragsanpassung im Handelsverkehr

Rechtlicher Rahmen für Remote- und Hybridarbeit: Rechte und Pflichten

Was geschieht nach dem Tod mit Ihren Social-Media-Konten? Digitaler Nachlass und Recht

Arbeit an Feiertagen: Leitfaden für Arbeitgeber

Wie wird der Schadensersatz bei Arbeitsunfällen berechnet?

Aktuelle Entscheidungen des Kassationshofs zur Abfindung

Tarifverhandlungen in Zeiten hoher Inflation: eine strategische Bewertung für Arbeitgeber
Vier Städte, ein Team.
Von Istanbul, Izmir, Nürnberg und Athen aus betreuen wir türkische und internationale Mandanten.
IHauptbüro
Istanbul
Türkei
Karayolları Mah. Tem Avrupa Konutları 23/23 Gaziosmanpaşa, Istanbul
WhatsAppistanbul@odaman-koyuncu.com
IIGründungsbüro
Izmir
Türkei
Akademi Apt, Alsancak 1378. Sk. No:6 D:12 35220 Konak/Izmir
+90 232 463 34 65izmir@odaman-koyuncu.com
IIIEuropa-Büro
Nürnberg
Deutschland
Konrad-Adenauer-Str. 4 93077 Bad Abbach, Deutschland
+49 941 942 232 01WhatsAppnurnberg@odaman-koyuncu.com
IVMittelmeer-Büro
Athen
Griechenland

Odaman Koyuncu Academy
Zertifikatsprogramme, Workshops und Publikationen für Juristinnen und Juristen, Rechtsabteilungen und Studierende – mit Schwerpunkt auf Arbeitsrecht, Schiedsverfahren und internationalem Recht.
Akademi Apt, Alsancak 1378. Sk. No:6 D:12 35220 Konak/Izmir
+90 232 463 34 65